Fine tuning water quality regulations in agriculture to soil differences